logo
 敬請登入支持
帳號:

密碼:


遺失密碼嗎?

何不馬上註冊!
 主選單
 搜尋本網站

進階搜尋
 誰在線上
線上目前共19
(12人在瀏覽自由討論區)

會員: 0
訪客: 19

尚有...
 青韻廿周年特刊重溫
 青韻二十五周年紀念網頁
 聽我彈結他
 有用舊版資訊
舊版青韻民歌網


從01.06.2000以來的訪客
討論區主頁
   粵講粵樂
     由英文演變而來的粵語
無發表權

| 新的在前 前一個主題 | 下一個主題 | 頁尾
發表者 討論內容
xxkai
發表時間: 2012-08-21 15:39
開始0係青韻的常客喇。
註冊日: 2010-05-13
來自:
發表數: 160
Re: 由英文演變而來的粵語
506)「吉甫」車:Jeep(越野車)
507)卡式:Cassette(「卡式」唱機,「卡式」帶)
508)卡拿:Colour(爾幅相要執執尐「卡拿」)
509)剔:Take(生命冇「剔」2)
510)P-聲:Present(條橋「P-聲」得唔錯)
511)柯佬:Oral(英文口試)
512)「星」盆:Sink(廚房嘅洗碗盆)
513)哇啦哇啦:Wallah-wallah(香港一種渡海用嘅船仔,比佳渡大尐)
514)氹波拿:Tombola(抽數字嘅博彩遊戲)
515)「黑加侖」子:Black currants(提子)
xxkai
發表時間: 2012-08-23 23:03
開始0係青韻的常客喇。
註冊日: 2010-05-13
來自:
發表數: 160
Re: 由英文演變而來的粵語
英超篇:

516)曼城:Manchester City(曼徹斯特城)
517)曼聯:Manchester United(紅魔鬼)
518)車仔:Chelsea(車路士)
519)亞仙奴:Arsenal(兵工廠)
520)熱刺:Tottenham Hotspur(托定咸熱刺)
521)利物浦:Liverpool
522)紐卡素:Newcastle United
523)愛華頓:Everton
524)維拉:Aston Villa(亞士東維拉)
525)富咸:Fulham
xxkai
發表時間: 2012-08-25 05:18
開始0係青韻的常客喇。
註冊日: 2010-05-13
來自:
發表數: 160
Re: 由英文演變而來的粵語
526)波曲:Ball cock(浮球閥)
527)芬:Fund(基金)
528)「啤」機:Press(沖床)
529)獲文:Walkman(乜你重聽「獲文」㗎)
530)幽默:Humour(畀你「幽」咗一「默」㖭)
531)「吉」到:Get(收到)
532)「啦捹」哥:Laughing(無間道)
533)弗掠:Flirt(「弗掠」緊你,即系調戲緊你)
534)卜成:Boxing(拳擊)
535)卡:Car(火車卡,貨卡,餐卡)
xxkai
發表時間: 2012-08-27 07:12
開始0係青韻的常客喇。
註冊日: 2010-05-13
來自:
發表數: 160
Re: 由英文演變而來的粵語
足球巨星篇:

536)比利:Pele(巴西,球王)
537)馬勒當拿:Maradona(阿根廷,老馬)
538)美斯:Messi(阿根廷)
539)思朗:Cristiano Ronaldo(葡萄牙)
540)卡卡:Kaka(巴西)
541)朗拿甸奴:Ronaldinho(巴西,細哨)
542)思單:Zidan(法國)
543)朗拿度:Ronaldo(巴西,大哨)
544)朗尼:Rooney(英國)
545)碧咸:Beckham(英國)
xxkai
發表時間: 2012-08-28 16:39
開始0係青韻的常客喇。
註冊日: 2010-05-13
來自:
發表數: 160
Re: 由英文演變而來的粵語
546)李斯德林:Listerine(漱口水)
547)嗟喱:Gel(Jiao頭「嗟喱」)
548)Mu-士:Mousse(定型髮泡)
549)必理痛:Panadol(退燒止痛藥)
550)亞士匹靈:Aspirin(退燒止痛藥)
551)哥士的:Caustic(用來通渠、去漬、鬆化食物如咖喱魷魚、白雲鳳爪)
552)哥羅芳:Chloroform(麻醉劑)
553)雪卡毒:Ciguatoxin(攝食毒藻嘅魚體內會積累「雪卡毒」,比雞泡魚嘅毒強一百倍)
554)山埃:Cyanide(山埃「貼士」)
555)巴拿芬:Paraffin(石蠟)
xxkai
發表時間: 2012-08-29 21:04
開始0係青韻的常客喇。
註冊日: 2010-05-13
來自:
發表數: 160
Re: 由英文演變而來的粵語
錶篇:

556)勞力士:Rolex(5支火柴機械錶,金撈,金銀潤,鑽撈)
557)精工:Seiko(「精工」石英錶)
558)星辰:Citizen(「星辰」電子錶)
559)奧美架:Omega(「奧美架」報時訊號)
560)刁舵:Tudor(「刁舵」鋼王)
561)卡時奧:Casio(「卡時奧」液晶錶)
562)浪琴:Longines(「浪琴」鑽石錶)
563)天梭:Tissot(「天梭」計時)
564)鐵達時:Titus(不在乎天長地久,只在乎曾經擁有)
565)江詩丹頓:Vacheron Constantin(聽個名就知系好野)
xxkai
發表時間: 2012-08-31 04:22
開始0係青韻的常客喇。
註冊日: 2010-05-13
來自:
發表數: 160
Re: 由英文演變而來的粵語
566)梭唎:Sorry(「梭唎」囉)
567)溫拿:Wynners(「溫拿」樂隊)
568)模:Mould(倒「模」)
569)冷:Round(下一個「冷」我嘅)
570)快把:Fibre(纖維)
571)柴可夫:Tchaikovsky(司機)
572)嘅士:Gas(嘥「嘅士」)
573)拜哦士:BIOS(Basic Input/Output System 電腦輸入輸出管理系統)
574)多士:DOS(Disk Operation System 磁片作業系統)
575)Con:Contact lens(戴「Con」即系戴隱形眼鏡)
xxkai
發表時間: 2012-09-01 13:47
開始0係青韻的常客喇。
註冊日: 2010-05-13
來自:
發表數: 160
Re: 由英文演變而來的粵語
籃球巨星篇:

576)韋特•張伯倫:Wilt Chamberlain(1959-1973,創單場100分嘅記錄)
577)奧斯卡•羅拔臣:Oscar Robertson(1960-1974)
578)卡里姆•阿杜-渣巴:Kareem Abdul-Jabbar(1969-1989)
579)魔術手•莊遜:Magic Johnson(1979-1991, 1996)
580)拉利•布特:Larry Bird(1979-1992)
581)米高•佐敦:Michael Jordan(1984-1993, 1995-1998, 2001-2003)
582)沙基•奧尼爾:Shaquille O'Neal(1992-2011)
583)高比•拜仁:Kobe Bryant(1996-present)
584)添•鄧肯:Tim Duncan(1997-present)
585)勒邦•占士:LeBron James(2003-present)
xxkai
發表時間: 2012-09-03 01:31
開始0係青韻的常客喇。
註冊日: 2010-05-13
來自:
發表數: 160
Re: 由英文演變而來的粵語
586)N-溫:And one(籃球術語,入球兩分外再加一個罰球)
587)拆你屋:Alley-opp(籃球術語,淩空接應隊友嘅傳球後入樽)
588)柯扶:Off(我今日「柯扶」,可以陪你)
589)笈-P:Copy(「笈-P」一份畀我得唔得)
590)蹺旁:Coupon(而家買乜都送「蹺旁」)
591)搣:Meet(喺邊堵「搣」你)
592)杯葛:Boycott(畀人「杯葛」好慘)
593)俏娃娃:Chihuahua(一種好細小嘅狗)
594)科勞:Follow(單嘢等我「科勞」返得嘞)
595)賣飛佛:My favourite(民歌系「賣飛佛」)
xxkai
發表時間: 2012-09-08 21:04
開始0係青韻的常客喇。
註冊日: 2010-05-13
來自:
發表數: 160
Re: 由英文演變而來的粵語
596)歐羅:Euro(歐元)
597)先令:Shillings(英國舊錢幣單位)
598)便士:Pence(英國錢幣單位,今十進制)
599)牛津:Oxford University(世界頂級大學)
600)劍橋:Cambridge University(世界頂級大學)
601)麻省:University of Massachusetts(世界頂級大學)
602)哈佛:Harvard University(世界頂級大學)
603)皇馬:Real Madrid(西班牙甲組足球隊)
604)巴薩:Barcelona(西班牙甲組足球隊)
605)華倫西亞:Valencia(西班牙甲組足球隊)
« 1 ... 3 4 5 (6) 7 8 »
| 新的在前 前一個主題 | 下一個主題 |

無發表權
 
Powered by 青韻民歌網 © 2000-2021