其實陳歌辛先生有很多筆名﹐據說有戈忻﹐陳昌壽﹐慶餘﹐林枚﹐懷鈺﹐金成﹐衡山。所以很多人並不留意作曲作詞者是他也不會令人感覺奇怪﹐特別是現在的唱片公司﹐不知道者不就放上佚名便算吧。但是很多老調字卻是出於他的手筆。
為甚麼他叫“辛”﹐他自己有一個說法﹕‘我的歌曲是師法勞動號子與民歌﹐因此不能數典忘祖﹐我們必須為章勞的大眾而歌’。
其實他的歌曲素材﹐也頗多歌頌春天﹐讚美花朵之作。
當時美國的歌倫比亞公司﹐把FRANKIE LANIE改編成ROSE ROSE I LOVE YOU﹐放在A面﹐而姚莉的版本放在B面。歌曲流行程度﹐據聞達過百萬元的版稅﹐ 但是陳氏還是奉獻了國家。(不曉得是否美元了﹐不過當時1945年的一張有白光、白虹、周璇等演唱的音樂會﹐票價便分五千﹐八千﹐一萬﹐ 二萬及五萬)。
附上玫瑰玫瑰我愛你一﹔書的封面﹐如有興趣不妨買來看看。我自己除了聽音樂外﹐最喜歡便是閱讀一些歌曲的歷史。也附陳氏照片。
又要痳煩TIM了。謝謝。