 討論區主頁 音樂自由講
Roger Waters 2007年2月15日 香港演唱會 | 無發表權 |
| 全部展開 | 前一個主題 | 下一個主題 |
| 發表者 | 討論內容 |
|---|---|
| whitehorse | 發表時間: 2007-02-17 22:48 |
青韻典堂級民歌好友   註冊日: 2003-12-13 來自: 八十年代的青韻民歌組 發表數: 2030 |
Re: Roger Waters 2007年2月15日 香港演唱會 Another Brick In The Wall是電影「The Wall」即「迷牆」主題曲，當年感覺這首歌很特別及前衛，所以印象特別深刻，以下是有關這首歌的介紹：(資料來源 http://tommy-goodfeeling.com/wall.html )
Another Brick In The Wall We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teacher, leave them kids alone Hey! Teacher, leave them kids alone All in all it's just another brick in the wall All in all you're just another brick in the wall (children:) We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teacher, leave the kids alone Hey!, Teacher, leave us kids alone All in all you're just another brick in the wall All in all you're just another brick in the wall (teacher:) Wrong! Do it again Wrong! Do it again If you don't eat your meat, you can't have any pudding How can you have any pudding if you don't eat your meat? You! Yes, you behind the bike shed Stand still, laddie You! Yes, you behind the bike shed Stand still, laddie 我們不需要教育 我們不需要思想控制 教室裡不再有冷嘲熱諷 老師，離孩子們遠一點 嘿！老師，離孩子們遠一點 畢竟，他們終將只是牆上的另一塊磚 畢竟，你只是牆上的另一塊磚 （孩子：） 我們不需要教育 我們不需要思想控制 教室裡不再有冷嘲熱諷 老師，離孩子們遠一點 嘿！老師，離我們小孩遠一點 畢竟你只是牆上的另一塊磚 畢竟你只是牆上的另一塊磚 （老師：） 不對！再一次 不對！再一次 如果你不吃肉，就沒有布丁可吃 如果你不吃肉，怎麼會有布丁可吃呢？ 你！就是你，在腳踏車棚後面那個 站住！ 你！就是你，在腳踏車棚後面那個 站住！ 內容是圍繞著一個虛構的故事，將一位名為 Pink Floyd 歌星的孤獨比喻成一堵精神上的牆所展開的，而牆是由他在人生各個階段所產生的，而且無法排斥的一種精神失落，它不是以人的意志為轉移並隨他的人生成長演化發展而成。專輯的開篇便是通過邀請無意識的觀眾進入 Floyd 的演出 ("In The Flesh?") 而展開的，剛一出世的 Floyd 就面對著如履薄冰的人生 ("The Thin Ice") ，然後轉回到孩子時代對在二次大戰中陣亡的父親的回憶 ("Another Brick In The Wall Pt.1") ，上學後又不得不面對填鴨式的刻板教育制度的傷害 ("The happiest Days Of Our Lives"以及 "Another Brick In The Wall Pt.2") ；回到家中他的母親又對其過份愛護而使他感受不到任何家庭的溫暖("Mother") ，他不由得自問： "我該相信政府嗎？他們會把我送上火線嗎？我該建築一道牆嗎？"；但在甜言蜜語的回答中，他看到的卻只是這個世界依然充斥著漫天而降的炸彈和奔向掩體的平民 ("Goodbye Blue Sky") ；他迷惑了，不知何去何從 ("Empty Space") ；於是他自甘墮落下去，在他對性的憧憬渴望中 ("Young Lust") 高喊著： "I need a dirty girl." ；然而在現實無奈的空虛中，只能假裝一切都好，但日復一日，愛變得灰暗，他卻變老而得不到任何快樂 ("One Of My Turns") ；他感到的只是冰冷葬禮的鼓聲以及女友的離去後所發出的悽慘的哀鳴 ("Don't Leave Me Now") ；此時的 Floyd 已經完全絕望，他已不再相信任何人，他覺得他就像一塊牆上的磚頭被強行禁錮在其中迷失了自我 ("Another Brick In The Wall Pt.3") ；最後，在他結束曲終人散 ("Goodbye Cruel World") 中徹底將自己和週圍的世界隔離開而結束了第一盤唱片的內容，而此時 Pink Floyd 已完全建立起來的自我封閉的牆，它表明他已深深地陷入精神失落的旋渦之中。 在 Pink Floyd 面對外面的世界尋求自我解脫 ("Hey You") 中開始，而美妙的吉他演奏曲終人散 ("Is There Anybody Out There?") 以及低沉的管樂 ("Nobody Home") 折射出此時 Floyd 的孤獨情感，對人生迷茫的他哀嘆到 "……But I've got nowhere to fly to." ；精神憂鬱的 Floyd 面對著電視中反映二次大戰時期的電影時喚起他悲傷的回憶，不由發出痛苦的哀鳴 ("Vera") ；隨後在一片鼓樂齊鳴般古典彌撤風格的頌歌合唱中，引出了整部專輯的核心曲目錄 ("Bring The Boys Back Home") 中則唱出了他強烈的反戰心聲；當他的唱片公司使用藥物誘使其完成 ("Comfortably Numb") 後，他不由得想逃避，並發問到 "這場表演還要繼續下去嗎？"為何不轉身逃走？然而此時此刻，他已沒有退路，他不由不將這場表演進行下去 ("The Show Must Go On") ；在演出現場，他那種憂鬱不振的情緒最終異化為一種莫名的憎惡和歇斯底里般的法西斯式發作成 ("In The Flesh") ，他嚎叫到 "If I had my way, I'd have of you shut." ；他不願被社會帶走的靈魂，寧願 ("Run Like Hell") ；在溫暖但混亂的戰慄中，他再度迷茫，孤立無援只能 ("Waiting For The Worms") ，伴隨著痛苦，他的心在流血，精神已疲憊不堪，終於將這埸表演 ("Stop") ；而在 ("The Trial") 中，他通過精神上進行的審判，最終將他心靈的這道牆推倒後，Pink Floyd 終於走出牆外出 ("Outside The Wall") 和人們又聚在一起而結束全曲。回首往事，牆那邊又是一群瘋狂的小孩子們，他們是否又在建造自己的牆嗎？這張唱片向我們展示了追求理想的曲折路程，它以內心的沉思為主，以 "牆"比喻人性的枷鎖，在經歷種種挫折和失敗後，不再沉淪，不再逃避，勇敢地走出 "牆"外，尋找自己的新天地。
|
| 全部展開 | 前一個主題 | 下一個主題 |
| 無發表權 | |