討論區主頁 網友談天室 粵音九聲音樂性範例 | 無發表權 |
全部展開 | 前一個主題 | 下一個主題 |
發表者 | 討論內容 |
---|---|
tccheung | 發表時間: 2010-08-17 03:58 |
青韻是我家! 註冊日: 2003-12-27 來自: 發表數: 468 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 東哥所寫的就是粵音的「九聲六調」,真的辛苦了!
在下亦不嫌鄙陋,擬作補充;惜家中的Keyboard發霉兼漏電,胡琴亦早經風雨蛀蝕,手上無樂器可用,只能「斷估」。或有疏誤,還請東哥哂正。 陰平聲的調值是55/53,陰上聲的調值是35,這中間的音程(interval)頗有分距,似不宜將兩者都定調為Ra音。 故此我認為將陰平聲定調為Mi、陰上聲定調為Ra,這樣較為適宜。 在下再將詩經<關睢>篇譯譜如下。藍色為低音 關關雎鳩,mi mi mi mi 在河之洲。la so mi mi 窈窕淑女,do do la do 君子好逑。mi ra do so 另陽上聲的調值是13,陽去聲的調值是22,我亦認為陽上聲可分別定調在Ti或Do兩個音(視乎情況)。 ____________________ 提起詩經<關睢>我就把幾火,關關雎鳩既「鳩」,我地以前係讀成粗口既9,即係on9既9,早輪電子媒介將日本前首相鳩山由紀夫,讀做(溝)山由紀夫,我個人亦冇乜所謂。但係中大班語言正音專家,就唔敢出句聲話應該要讀做(9)山由紀夫。 我查過韻書既「溝」字,得到既讀音係「居侯」切,(居)係Geo、聲母係G,(侯)係Hau、韻母係au,,「居侯」兩個字反切出黎係(Gau)陰平聲,正正就係讀做On9既9,呢班正音專家平時就話要將「糾紛」讀做(久)紛,「機構」要讀成機(救),話咁讀法係依循<廣韻>(宋朝既官方字典)既讀法,既然佢地咁鍾意呢個G聲母,點解「溝通」又唔夠膽話要讀做(9)通? |
全部展開 | 前一個主題 | 下一個主題 |
主旨: | 發表者 | 日期 |
---|---|---|
粵音九聲音樂性範例 | 阿東 | 2010-08-17 00:43 |
» Re: 粵音九聲音樂性範例 | tccheung | 2010-08-17 03:58 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | 阿東 | 2010-08-18 01:15 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | tccheung | 2010-08-20 23:32 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | 阿東 | 2010-08-23 01:48 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | tccheung | 2010-08-27 14:05 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | Lydia | 2010-08-28 10:07 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | 阿東 | 2010-08-30 02:40 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | Kenneth | 2010-08-30 10:00 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | 阿東 | 2010-09-03 02:33 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | tccheung | 2010-09-04 00:18 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | 阿東 | 2010-09-20 03:47 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | tccheung | 2010-09-21 02:29 |
Re: 粵音九聲音樂性範例 | lambb | 2010-09-26 09:34 |
無發表權 | |