引文:
謝謝Louis兄的分享，Talking blues 真是很有趣。
誠然，《鹹沙梨》和美國20年代的talking blues的確很相似，兩者都有音樂伴奏，都是押韻的talking。但若說《鹹沙梨》系源自 talking blues而唔系數白欖，小弟則認為未必盡然。理由是60年代最流行的歐西歌曲應該是搖滾樂，例如披頭四、貓王之類。Talking blues當時在東南亞應該沒有市場，時至今時今日，talking blues始終亦沒有流行過！我們之所以能接觸到這些音樂，皆因有互聯網和Louis兄你的搜尋之故。我的結論是上官流雲先生能夠接觸到talking blues的機會不大，兩者應該是各自發展的，而咁啱得咁巧殊途同歸。《鹹沙梨》受《數白欖》影響的機會居多。而美國的hip-hop music，當是源自talking blues無疑。