 討論區主頁 粵講粵樂
【粵語天地】「貓」真系唔簡單 | 無發表權 |
| 全部展開 | 前一個主題 | 下一個主題 |
| 發表者 | 討論內容 |
|---|---|
| xxkai | 發表時間: 2012-11-05 20:32 |
開始0係青韻的常客喇。   註冊日: 2010-05-13 來自: 發表數: 160 |
Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 多謝Phyllis妹妹提供「生滋貓」一詞。
爾個詞我好細個就聽過，全句系「生滋貓入眼」，有正負兩個意思。 正面解釋： 喜歡咗有皮膚病的貓，戲稱男女之間儘管對方缺點毛病比較明顯，重系一往情深。亦可以話系一見鍾情。相當於「情人眼裏出西施」。 負面解釋： 生滋嘅貓一般人點會锺意，即系話人對樣貌騎籬嘅女人都可以起痰，系貶意。形容某人喜歡一般人認為極難頂嘅醜女，重擺出一副嗒嗮糖嘅衰樣。有「超好色」、「重口味」、「饑不擇食」之嫌。 |
| 全部展開 | 前一個主題 | 下一個主題 |
| 主旨: | 發表者 | 日期 |
|---|---|---|
 【粵語天地】「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2012-07-27 13:43 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
emmakwok | 2012-07-28 00:51 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2012-07-30 13:24 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2012-07-31 18:26 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2012-08-12 18:02 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2012-08-21 16:29 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2012-10-31 21:36 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
e.e. | 2012-11-01 01:00 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2012-11-01 17:31 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2012-11-04 15:53 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
Phyllis | 2012-11-04 19:22 |
| » Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2012-11-05 20:32 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2013-01-03 10:22 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2013-01-10 18:22 |
| Re: 粵語天地：「貓」真系唔簡單 |
xxkai | 2013-05-01 15:50 |
| 無發表權 | |