01. 推廣民歌 : 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂
嘉賓 : TC Cheung
內容 : 吉他、音樂分享、觀眾即席表演及民歌大合唱
地點 : 香港筲箕灣寶文道一號筲箕灣青年空間二樓禮堂 (筲箕灣MTR 望隆街C出口)
日期 : 2008/09/06 星期六 (風雨不改)
時間 : 6:30 pm - 9:30 pm
費用 : 免費 (座位有限，先到先得 。 ：)
查詢 : Leo (本組導師)
電話: 2885 9353
傳真: 2884 3353
歡迎於6：30pm出席TC開講<<粵音九聲及其音樂性>>及報名表演(今次表演時間為8：30pm開始，請多選粵語歌喇)，多謝支持!
TC開講詳情：-
http://cwfolknet.com/html/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2821&forum=3&post_id=25676#forumpost25676
引文:
阿東 寫道:
TC兄學識的淵博大家都知, 所以每次聚會期間有機會我都會向TC討教.
不過每次問的都是"無知"和"白痴"問題, (相信TC以後會好唔得閒, 好多傻人討教問題!!!)
記得上年2007"香港友Folk"向TC討教"唐詩宋詞應該用普通話還是廣東話讀誦",
問題答案嚇壞我, 是一門大學問, 關係到
1) 古語跟廣東話關係
2) 廣東話和普通話聲韻比較
3) 廣東話音樂性
廣東話不只一種方言這般簡單, 是承襲了中國傳統文化的語言.
從學習傳統中國文化方面說, 以廣東話為母語的學子,
明顯地在押韻方面有絕對優勢, 普通話的學子要強記韻書學習.
不過世事好奇怪, 香港社會一向唔尊重傳統文化,
全力推動普通話時, 處理得唔好便會埋沒廣東話重要性.
我支持"兩文三語", 希望"普通話"跟"廣東話"同等重要, 支持傳統嶺南文化.
就"廣東話聲韻"問題, TC說:要教會一個廣東話為母語的人很簡單的.
一個多小時講座便成, 內容教如何分辨粵音九聲、及九聲之六調如何切合Do Ra Mi So La等音階的知識.
用口講很簡單, 要寫成文章很複雜和比較難理解.
當然TC教的只是基本功, 還有很多有趣內容可以講,
多開十場八場講座都講唔完, 不過部份內容聽眾要多點國學根底才會懂.
講座舉辦時間
地點 : 筲箕灣青年空間
時間 : 9月6日 6:30p.m. - 8:30p.m.
(佔用了部份 House party 時間)
有興趣網友請E-mailyiutunglo@netvigator.com給我報名, 方便我統計人數作適合安排
另外各網友請留意, 是次是一個很認真和嚴肅講座,
不像House Party輕輕鬆鬆大家隨意玩樂的派對.
講者TC是很用心準備講座, 希望教會我們更多廣東語知識,
希望各網友專重講者, 準時到場尊心聽講.
引文:
多謝TC兄親自主講，令小弟對自己所說的廣東話加深認識，特別對粵語歌曲填詞有所得益。
大家可到以下網頁重溫當晚片段：
青韻House Party–粵講粵樂片段 (2008年9月6日)
相片集：
主講嘉賓 : T.C. Cheung
Danny Chow
Sampson & Ivy
dpman
Clarence
Man & Eagle
Robin & Alan
Small_Protato
此篇文章為網友個人意見，不代表本站立場.
| 發表者 | 樹狀展開 |
|---|---|
| 阿添 | 發表日: 2008-09-03 10:38 更新: 2008-09-03 10:39 |
網站管理員   註冊日: 2003-12-08 來自: 錦上路 發表數: 4335 |
 Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂東哥：
我明天起一連三天要出trip，希望星期六晚趕到返來。。。。 不過會遲一點，各位兄弟姊妹要加油喇。。。。。。。  |
| e.e. | 發表日: 2008-09-03 11:55 更新: 2008-09-03 11:55 |
青韻是我家!   註冊日: 2003-12-26 來自: 港島 發表數: 656 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 星期六本來有課堂，不過我推延左啦。
我會黎坐定定既。 TC,如果我蠢得滯聽極都唔明你唔好敲我個頭頭呀。  係哩，呢度有野想請教。 文章裡面好多時會有一句【好不開心 或 好不高興】 但係字句裡頭其實係都想達開心既。咁點解要寫成【好不開心】呢？唔明啊。   |
| 阿東 | 發表日: 2008-09-03 14:36 更新: 2008-09-03 14:36 |
網站管理員  註冊日: 2003-12-16 來自: 無厘頭C 發表數: 491 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 今次HouseParty基本上一切照舊
因課堂關係, 順延小小開始時間. 有興趣唱歌朋友, 歡迎在此報名. |
| tccheung | 發表日: 2008-09-03 16:43 更新: 2008-09-03 16:43 |
青韻是我家!  註冊日: 2003-12-27 來自: 發表數: 468 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 e.e.,
多謝捧場。 「不」通常是用作「否定」的意思。(不)字在古代和(丕)字相通用，「丕」字有(大)的意思，但在古代(丕)字亦會作為無義(意思)的助語詞之用，用法和(也)(乎)(矣)(耶)(者)等助語字一樣，無實則意思。 「好不開心」 或 「好不高興」的(不)就保留(丕)字這種「無義的助語詞」的用法，作用只為加重語氣，所以「好不開心」亦即(好開心X2) ；「好不高興」亦即(好高興X2)。 星期六我會帶支藤條來講課。 |
| e.e. | 發表日: 2008-09-03 17:45 更新: 2008-09-03 17:45 |
青韻是我家! 註冊日: 2003-12-26 來自: 港島 發表數: 656 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 嘻嘻~~~ 好不謝謝 TC,家下我好不明白啦。
不過個【丕】字點讀？未見過文章有呢個字。 本來好耐冇帶帽，都係帶番頂厚 d 帽黎聽課隱陣 d .... |
| sammy | 發表日: 2008-09-03 19:53 更新: 2008-09-03 19:53 |
青韻是我家!  註冊日: 2003-12-14 來自: Shek O 發表數: 456 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 我報名聽talk呀!禮拜六見啦!
|
| dpman | 發表日: 2008-09-04 00:10 更新: 2008-09-04 00:10 |
已經開始識到一些青韻民歌好友。   註冊日: 2006-02-22 來自: 發表數: 46 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 呢次我又玩~~報名三首. 亦都會黎聽講座~ 看來題目很吸引~~~
|
| dpman | 發表日: 2008-09-04 00:15 更新: 2008-09-04 00:15 |
已經開始識到一些青韻民歌好友。 註冊日: 2006-02-22 來自: 發表數: 46 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 補番句, 個「丕」字好似讀英文個"pay"音咁, 我睇三國演義果陣, 曹操有個仔叫曹丕, 配音果個人都係讀曹"pay"咁的.
|
| 阿添 | 發表日: 2008-09-04 00:31 更新: 2008-09-04 00:31 |
網站管理員 註冊日: 2003-12-08 來自: 錦上路 發表數: 4335 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 dpman,
由於時間宿短關係,不知你介不介意今次唱少一首呢? 好等其他新舊朋友仔有機會唱下呢? sammy, 今次可以唱下歌仔嗎 ? |
| dpman | 發表日: 2008-09-04 00:44 更新: 2008-09-04 00:44 |
已經開始識到一些青韻民歌好友。 註冊日: 2006-02-22 來自: 發表數: 46 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 明白. 就兩首~
|
| sammy | 發表日: 2008-09-04 20:44 更新: 2008-09-04 20:44 |
青韻是我家! 註冊日: 2003-12-14 來自: Shek O 發表數: 456 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 大家一齊唱啦，好耐冇同大家一齊唱喇!
|
| dannychow | 發表日: 2008-09-04 23:54 更新: 2008-09-04 23:54 |
青韻是我家!  註冊日: 2006-01-01 來自: 發表數: 439 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 唔唱可以嗎?
我想彈兩首歌仔.  |
| Clarence | 發表日: 2008-09-05 00:10 更新: 2008-09-05 00:10 |
已經開始識到一些青韻民歌好友。  註冊日: 2008-01-05 來自: 發表數: 26 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 May I sing 2 songs?
May I sing with Robin?  |
| musiclover | 發表日: 2008-09-05 00:28 更新: 2008-09-05 00:28 |
已經開始識到一些青韻民歌好友。  註冊日: 2007-09-23 來自: 發表數: 16 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 你好!如果dp man唱少一首 ,我一於唔客氣啦,小弟同小兒 eagle 亦想贈興吓,"一支啦 ! "
 至於講座一定捧場,不過我会chi siu siu,因未下班 ,但eagle 會先入座 ,多多包函 |
| simga | 發表日: 2008-09-05 01:28 更新: 2008-09-05 01:28 |
開始0係青韻的常客喇。   註冊日: 2007-01-07 來自: cw 發表數: 254 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 I will sing one song with Alan.
Clarence, thank you for inviting me. Bee Gees again??? But give me time to memorize the lyrics......... Robin |
| Sim | 發表日: 2008-09-05 03:01 更新: 2008-09-05 03:01 |
青韻典堂級民歌好友   註冊日: 2004-04-28 來自: 發表數: 1439 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 我幫人報名唱兩首歌,
另外我報名聽tc兄台的talk |
| Clarence | 發表日: 2008-09-05 18:55 更新: 2008-09-05 18:55 |
已經開始識到一些青韻民歌好友。 註冊日: 2008-01-05 來自: 發表數: 26 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 Robin,
Let's try some songs from the movie "Melody Fair", can we? |
| simga | 發表日: 2008-09-05 20:05 更新: 2008-09-05 20:05 |
開始0係青韻的常客喇。 註冊日: 2007-01-07 來自: cw 發表數: 254 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 name it.. Who is the girl with the crying face....., and so on
|
| Sim | 發表日: 2008-09-06 00:08 更新: 2008-09-06 00:08 |
青韻典堂級民歌好友 註冊日: 2004-04-28 來自: 發表數: 1439 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 我幫人報名果兩首歌 ,
因果個人有事, 家下唔嚟得, 大家可唱多兩首。 我聽tc兄台個talk就冇變。 |
| Small_Protato | 發表日: 2008-09-06 06:20 更新: 2008-09-06 06:20 |
開始0係青韻的常客喇。  註冊日: 2007-10-19 來自: Hong Kong 發表數: 60 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 我報名唱兩首,是自己的所見所聞創作
一首叫一家一等你 一首叫廢子箱 還要借結他一用 |
| littlefungfung | 發表日: 2008-09-06 09:30 更新: 2008-09-06 09:30 |
已經開始識到一些青韻民歌好友。  註冊日: 2008-04-06 來自: 發表數: 32 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 我都會黎~~~不過唔唱歌~只係黎聽野~
|
| whitehorse | 發表日: 2008-09-11 17:46 更新: 2008-09-11 17:46 |
青韻典堂級民歌好友  註冊日: 2003-12-13 來自: 八十年代的青韻民歌組 發表數: 2030 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 多謝TC兄親自主講，令小弟對自己所說的廣東話加深認識，特別對粵語歌曲填詞有所得益。
大家可到以下網頁重溫當晚片段： 青韻House Party–粵講粵樂片段 (2008年9月6日) 相片集： 主講嘉賓 : T.C. Cheung  Danny Chow  Sampson & Ivy  dpman  Clarence  Man & Eagle  Robin & Alan  Small_Protato |
| littlefungfung | 發表日: 2008-09-11 20:03 更新: 2008-09-11 20:48 |
已經開始識到一些青韻民歌好友。 註冊日: 2008-04-06 來自: 發表數: 32 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 第一次現場聽人彈''押尾光太郎''的作品~好正~
|
| RebeccaPun | 發表日: 2008-09-14 01:09 更新: 2008-09-14 01:09 |
初到青韻，請多多指教!  註冊日: 2007-02-06 來自: Sai Wan 發表數: 7 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 無得聽書，好慘阿！
 |
| Small_Protato | 發表日: 2008-09-15 01:52 更新: 2008-09-15 01:56 |
開始0係青韻的常客喇。 註冊日: 2007-10-19 來自: Hong Kong 發表數: 60 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 Hi Michael &大家,
多謝大家比個機會我亂JAM一通"廢子箱".還有多謝在散會後的一男一女觀衆誇獎作品.你想看的歌詞在以下LINK及有自已的獨腳戲+粗糟MP3 RECORD VERSION http://www.reverbnation.com/excellsier |
| tccheung | 發表日: 2008-09-21 14:50 更新: 2008-09-21 14:52 |
青韻是我家! 註冊日: 2003-12-27 來自: 發表數: 468 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 上次在House party講授粵音，因自己事忙，沒有充份準備，加上時間緊廹，講授過程中出現不少紕漏，事後深感悔之，本打算日後有機會，多講一課，補正之前缺漏，以免誤己誤人。
今早從夢中乍起，接Rod哥來電，他說看罷當日有關「反切」的Video片斷，發現當中似有謬誤之處。片斷中我將日常口語中的「付碌」，判定其出處為(福)字的反切音「敷六」。Rod哥指出「付碌」的出處應為英文"Fluke"的轉讀。 "Fluke"字在牛津高階字典註出"thing that is accidentally successful"，很明顯是解釋為「僥倖」，而且讀音很接近「付碌」。 事實上，粵音的發展過程中，到了清朝中葉，廣州是最先開放給洋人做商貿和傳教的主耍城市，於是粵音亦受其外來之影響，從而衍生出不少古漢語沒有的新興詞彙。如「摩登」、「時髦」是"Morden", "Smart"的轉讀、「士多」、「摩打」源出"Store", "Motor"等等。就如一個「泊」字，古代韻書從未註出可以讀成(拍)，但「泊車」偏偏卻讀成(拍)車，很明顯亦是受了英文"Parking"的影響，這些例子可其繁多。 在此，我謹向諸位出席的聽者修正我之前對「付碌」的說法，並接納Rod哥的意見，同意「付碌」的出處為英文"Fluke"的轉讀，請諸位鍳諒。 上次課堂講授之後，有好幾位朋友給予在下謬賞，並策勵我應考慮再次開課；Florence亦糾正我一個讀音的錯誤、Emma在完課後向我提出一些很值得我去反思的意見；沒料到我將自己有限所知傳授他人，而受益者竟然包括我自己：「贈人花者、手沾餘香」，我確信了。 我向來個性懶散，這次肯提起勁兒去開課，實有賴東哥的幾番催策；Michael叔叔主動將我編寫的教材轉為power point格式、白馬哥替我錄影及制作兩個多小時的講授課程、還有當日願意抽空出席的每一位聽者，謹此一并申謝。 TC Cheung |
| emmakwok | 發表日: 2008-09-22 01:14 更新: 2008-09-22 01:14 |
青韻是我家!  註冊日: 2007-09-28 來自: 發表數: 326 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 Dear TC,
首先要謝你與我們的分享, 其實這次的講座是我第一次正式接觸粵音的9聲, 真是獲益不少, 我可以有一個明確的概念, 在教導小孩時十分重要. 我一向都有留意粵語的發音, 以免懶音的出現, 所以在某些粵音轉變的邏輯上有點意見, 實是班門弄斧, 請勿見笑. 期待你下一次的講解, 讓我可加深;認識. 謝!!! EMMA |
| simga | 發表日: 2008-09-22 23:57 更新: 2008-09-22 23:57 |
開始0係青韻的常客喇。 註冊日: 2007-01-07 來自: cw 發表數: 254 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 TC is totally competent to lecture on the subject. We appreciate it and we ve learnt much from it. To deduce that「付碌」was derived from「敷六」is logical reasoning. As comon saying " Bold supposition, careful proof", so the approach is right, otherwise we would not have Rod Gor come up to suggest the ultimate answer. 「敷六」vs fluke, what so coincidental!!!
|
| Sim | 發表日: 2008-10-02 01:22 更新: 2008-10-02 01:22 |
青韻典堂級民歌好友 註冊日: 2004-04-28 來自: 發表數: 1439 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 我成日以為『符碌』係源自道士啲『符錄』變音,
話人好符碌, 即係話佢好似有符錄旁身咁好彩潻。 |
| Small_Protato | 發表日: 2008-10-30 18:19 更新: 2008-10-30 18:19 |
開始0係青韻的常客喇。 註冊日: 2007-10-19 來自: Hong Kong 發表數: 60 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 HI TC CHEUNG,
上堂介紹的一本粵音九聲的書,可否再說一次書名及那處購買?我想推介給一位年青朋友. |
| tccheung | 發表日: 2008-10-31 16:10 更新: 2008-10-31 16:10 |
青韻是我家! 註冊日: 2003-12-27 來自: 發表數: 468 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 Small Protato,
上次我在課堂介紹了兩本書，一本是王亭之的<廣府話救亡>；另一本是彭志銘的<正字審查>，這兩本書在坊間不難找，可在旺角西洋菜街的二樓書店買到。 |
| rayhk | 發表日: 2010-10-02 11:54 更新: 2010-10-02 11:56 |
開始0係青韻的常客喇。  註冊日: 2009-06-07 來自: 發表數: 109 |
Re: 2008.09.06 (六) - 第七十九次每月青韻音樂派對 - 粵講粵樂 .......
|