 討論區主頁 中港台民歌
怎樣推動香港下一代的民歌運動? | 無發表權 |
| | 新的在前 | 前一個主題 | 下一個主題 | 頁尾 |
| 發表者 | 討論內容 |
|---|---|
| Sim | 發表時間: 2005-03-14 02:30 |
青韻典堂級民歌好友   註冊日: 2004-04-28 來自: 發表數: 1439 |
Re: 怎樣推動香港下一代的民歌運動?﹔而將之放上間接青韻 小弟最近睇左一點美國民歌發展史，
睇完之後，個人更覺格林美這個Hall Of Fame的分類， 正如之前mel sir講，好精確。 至於其一些對民歌的分法，前面已講，不再複述了。 另外，我本來一向對格林美頒的獎項不太關心，但亦查過佢地資料，其主辦者Recording Academy除已有47年歷史，有全國各地超過16000唱片業及音樂界的會員，獎項更加多達105類別，我相信單憑主觀性分類，很難擺平這麼多的業界精英，而格林美已成為美國音樂界每年最大型的盛事，全球轉播，相信其認受性比一般音樂網站為高。 而香港人一般玩的英文『民歌』，大部份都是美國製造， 由美國製造者自己去分類的話，是最恰當的， 因為他們對自己的音樂，自己的文化，應該比我們更熟識。 至於S&G被Grammy編入Pop, Bob Dylan部份歌又入Rock， 個人覺好合理。 小弟為此，特別寫了一篇Sound of Silence的故事，內容提及了部份原因， 因與此主題無關，所以另開了Topic，有興趣可以到此文指正。 Sound of Silence的故事： http://cwfolknet.com/html/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=894&post_id=6098&order=0&viewmode=flat&pid=0&forum=5#forumpost6098 
|
| Sim | 發表時間: 2005-03-15 01:47 |
青韻典堂級民歌好友 註冊日: 2004-04-28 來自: 發表數: 1439 |
Re: 怎樣推動香港下一代的民歌運動?﹔而將之放上間接青韻 引文:
lungfoo2001兄, 同意你的回應，你的回應，令到小弟又再次進入胡思亂想狀態， 在這狀態下，又手痕胡亂寫了點東西回應。 大家都同意，音樂無類， 其實無論在聽歌，彈唱，與人夾歌， 甚至在一些聚會表演中， 唔理佢係Folk，Rock定Pop，大家覺好聽，鐘意就聽，就唱。 這在前面的不同討論中，似乎很多人都已共識了這一點。 小弟一向不理甚麼音樂是甚麼類型，亦很同意你所講， 一些流行歌中的類型分類更是無謂， 就等於爭拗鯊魚是軟骨魚定是脊椎動物一樣無講， 因為鯊魚是脊椎動物亞門中的軟骨亞綱魚類，即說，其實兩個說法都啱。 最重要是了解大家的說法是大分類法還是細分類法。 不過若要將音樂細分，真的很費神，個人也覺得較為沉悶， 若有時間，不如聽多兩首歌，扒多兩個譜（扒譜＝大陸用語＝執譜）好過。 但是，因為這篇文也是回應『怎樣推動香港下一代的民歌運動?』的一個分枝文章，一說到這TOPIC，我個人就覺得先要弄清楚幾樣野： １／甚麼是民歌？（這概念對向下一代認識民歌很重要） ２／民歌運動的內容是甚麼？ 兩點前面都說過了。 當然很多人都說，當然是搞多ｄ民歌活動，參與，支持等等，我也十分同意， 不過在同一時間，多點討論甚麼是民歌本身也是向下一代推廣的重要一環。 特別是歌曲的分類有助對正確的認識及推廣。 『音樂的分類和功能．．．主要是方便研究、分析、討論、評述、了解、推廣甚至製作。』（梁寶耳，香港音樂發展概論） 因為音樂是人文學科，不同自然科學中的動物學，有一套完整的分類學（Taxonomy），幾乎任何生物，都可以在一個公認的分類系統中找到自己的門、目、科、種、甚至亞種。因為生物本身的變化是以萬年計，相對來說是一個穩定的品種，容易分類。當然這個分類系統亦曾分不同門派及經超過一個世紀的整合。 音樂是無形的，很多又互相滲雜，似乎很難分類，沒錯，若要細分真的是很難，但在大分類層面上，音樂仍然可以從其文化根源中尋找其DNA來分類，正如上述Sound of Silence的故事一樣。 要分何為Folk songs/music，小弟經過多次不恥下問，及搜集不同資料後，從困惑中整理出自己一套答案，便是分為音樂學(Musicology)及通俗文化層面兩個不同角度去看。（大家無需同意，只當是一個傻佬講野就算嘞） 音樂學角度看民歌 純粹從音樂學角度看，Folk song/muisc的定義己很清楚，就是指傳統民歌(Traditional Folk Songs): 即是經口唱流傳，作者無名，純表達一種民間感情，非商業性質．．． 因為是口傳，所以通常又很富地方色彩及民族特色。 （另外可參考之前小弟提及的International Folk Council定下Folk Songs的定義。） 在美國而言，應該是指三、四年代唱片工業起飛之前約有二百年歷史流傳至今的各地民歌。 在五十年代，兩位美國民歌重要人物，Woody Guthrie及Peter Seeger主要就是收集了這些老民歌翻唱成唱片，加上當時反戰，反社會不公等因素，因而觸動了前述的Folk Revival，以至產生後來的當代民歌(Contemporary Folk Songs)。 另外，小弟亦特別搜尋網上各地以Folk Society, Folk Songs Club為名的網站， 發現他們推廣的民歌都是傳統民歌。 其中香港的Hong Kong Folk Society (http://www.hkfs.org/)首頁亦是以Promoting Folk Music in Hong Kong為主旨。 亦搞過同名為Hong Kong Folk Festival的活動，不過他們亦是以唱英美傳統民歌為主， 看不到他們會唱S&G, Don Mclean等一般香港人認為是民歌代表的歌(兩個都伴我成長又喜愛的音樂)。 而小弟因為不是讀音樂的，所以亦特別翻查了多本中外音樂詞典， 查Folk Song及民歌字，得到的答案都是民歌是指上述的傳統民歌， 甚至沒有提及當代民歌(Contemporary Folk Songs)這種音樂，只有一本厚幾吋的英文音樂詞典，最後有提過下Contemporary Folk Songs及Bob Dylan個名。 即是話，在嚴格的音樂學分類中，甚至是大家認為是民歌老祖既Bob Dylan都只是掹車邊入民歌類，何況後期的S&G, Don Mclean等人？ 通俗文化層面看民歌 自從TC兄台賜我一字記之曰：『Ethnomusicology』之後，（我的金山詞霸譯作人種音樂學，cool！）我才驚覺自己對音樂的認識是如何膚淺，原來Ethnomusicology是研究World Music的一個重要學科，也是同各地Folk Music好有關係。 不過我都冇能力去深究呢門學問。 但就突然想到，究竟香港有冇本地民歌呢？ 我第一時間想起的，當然不是那些城市民歌，而是山歌，南音，月光光之類， 咁如果要推廣民歌，咁我地咪要唱呢類歌？自己都唔識，點推呀？ 不過，想深一層，各地的民歌演變總有其獨特文化因素，香港的文化很受西方文化影響，但又很表面，只受唱片工業及西方流行音樂文化帶來的當代民歌（Bob, Joan, PPM..ETC.），而沒有受到美國200年來傳統民歌的薰陶及實地感受到當時Folk Revival（民謠復興）的文化衝擊，大部人都只知Bob Dylan, Joan Baze等就是民歌，以至令人感覺彈木結他，accoustic，有和音咁唱就係民歌。 反而本土的真正民歌卻長期沒人理會。 （在圖書館只找到一本音統處出版的紀錄香港童謠的書。） 加上大眾傳媒，甚至部份音樂搞手，亦是這樣表面詮釋民歌的， 以至幾十年來，形成一種深根蒂固的港式民歌文化。 這便是從通俗文化層面看香港的民歌。 也可以理解到，為何香港人唱的民歌，和洋人在香港推廣的民歌有如此大的分別。 若以『Ethnomusicology』來看，港式民歌及其概念有其文化背景因素，就是在殖民地文化背景之下，連民歌也失去了根，（沒有根也許亦是港式文化的其中一個特點）我地若以音樂表達情感，也要用second language去唱，去唱西方入口的民歌。 雖然Contopop已自成一歌種，但又不是人人都喜歡，也有不少人嘗試寫廣東話的民歌，但總是少數和好像沒那些英文『民歌』咁正。 所以上次聽到白馬哥哥唱了他自己作的一首關於大海嘯的中文歌時，我覺得很難得。 從通俗文化層面看，港式民歌文化既然自成一格，大家（包括我）很Enjoy也喜歡這種西方的歌種，管他是入口的還是本土的，鐘意就得，音樂無國界，無需被夾窄民族意識限制。 所以我也覺得，繼續如此這般港式民歌下去也不是問題，正如English可以變成Honglish，正如洋人將『功夫』二字誤以為就是中國武術一樣，現在反過來，反而很多香港人也『功夫』當成就是武術／武功咁解，不同文化的人在交流時總不可能完全無障礙地互相吸收。 不過如果向下一代推廣港式民歌文化時，是否需要說明一下其文化根源、歷史背景會更好？ 幸好青韻包容性大，以至高手雲集，有ROD哥彈唱的老式英文民歌（香港少數玩真正老式民歌的人,得閒請教下至得），有TC兄台介紹南音，加上各高手對不同音樂的熱愛及熱盛及交流聚會， 正如我之前講過文化中心外一群喜歡中國民歌的樂手歌者，帶上民族服飾，在街頭圍唱一樣， 相信這種聚唱活動本身，都已很具音樂學意義上民歌的色彩。 以上只是小弟胡思亂想的網上塗鴉，為答謝閣下咁有耐性，睇到尾， 專登搵左個廿四小時播放民歌的網上電台俾大家聽： http://www.folkalley.com/ 註冊完就聽到
|
| lungfoo2001 | 發表時間: 2005-03-17 11:51 |
已經開始識到一些青韻民歌好友。   註冊日: 2004-06-22 來自: boston 發表數: 21 |
Re: 怎樣推動香港下一代的民歌運動?﹔而將之放上間接青韻
|
| Sim | 發表時間: 2005-03-17 22:27 |
青韻典堂級民歌好友 註冊日: 2004-04-28 來自: 發表數: 1439 |
Re: 怎樣推動香港下一代的民歌運動?﹔而將之放上間接青韻 家陣香港的大眾/流行文化真係唔掂.
回顧80年代, 可算是香港電視、電影、以至流行歌的黃金時期。 東南亞區的流行文化, 無論歌影視, 都是以香港為最重要的文化輻射中心。 本地與音樂有關的雜誌就有:有年青人周報, music weekly, 結他離誌, 新時代, 好時代…etc, 內容部份雖然也有點八掛新聞, 但主要都和音樂有關。 進入90年代, 不斷有人大叫: 香港電視已死, 電影已死, 歌壇已死,… 原因多籮籮, 可能幾篇論文都寫唔哂。 家陣雜誌是多了很多, 但都是消閒, 娛樂八掛雜誌充斥市面, 一個大城市, 竟然沒有一本像樣的音樂雜誌! Lungfoo兄講起西九, 又勾起我條筋, 令小弟另一次胡思亂想。 搞到我又有d野想講下。 西九文娛藝術區給人一個可以令香港文化藝術回覆光彩的憧憬, 一個龐大的硬件,無論本質是否地產項目,原本有總好過冇, 相信大部份香港人都覺得文娛藝術區值得搞。 關於當中的政治,財團利益不談了。 但那個巨獸型天幕設計, 初看給人會一種未來世界feel, 又可免日曬雨淋之苦,好像好正, 但我卻越看越不舒服。 它反映出總設計者最大目的只是著眼建設一個嚇人地標, 以吸引珠三角, 自遊行的旅遊區, 多過是真正以文化藝術為建設目的。 或只是想拿個國際建築設計大獎 ? 香港早己是一個石屎森林, 在市區一抬頭, 甚麼玻璃幕場, 天幕, 己是到處可見, 多得幾乎令人窒息。 反而已無可能見到大片令人心曠神怡的天空。 西九項目, 難得可以在市區開闢一大片空地, 原應該可以將一大片天空還給香港人。 總設計師卻一定要將它變成一個大型Shopping Mall的模樣。 為何不讓長期困於辦公室,工廠的香港人擁有一個無障礙的天空, 無論天晴時的藍天白雲, 下雨時的橫風或細雨, 都是大自然景色一部份, 正如維港是港人的天然景物一樣。  市區的可見凡的天空已越來越少。 香港人先前保護海港可算勝了一小仗, 現在政府卻又推出無謂的怪獸天幕去阻擋香港人的天空。 正如當年尖沙咀海旁的文化中心, 一直被人批評為何在難得的海旁建一個完全封閉式的建築物, 儼如一座大公廁一樣, 阻擋了香港人看海的權利。 文化中心本身的設計不錯, 不過若是建在沙漠中, 我想可能不會招來大多的批評。 可是建在市區海旁, 怎看也是格格不入。直至現在我也看不過眼。 正如為何一定要在市區建造一個大而無盪天幕, 去遮掩越來越少的天空一樣。 況且一個天幕, 究竟和文娛藝術發展有何關係?  文化中心設計被評為一個大公廁放在海旁。 大天幕若是獨立看, 的確是美輪美煥, 建在一個一大平原, 或外國市郊區一些不愁沒有天空的地方, 可能會得到較大的遮蔽作用, 但在香港市區, 天空如此缺乏的地方,就重覆了文化中心的不協調弊病。 如將龐大的建築費, 若用在發展文化藝術的軟件上, 豈不是更好? 如人材培訓, 提高港人文化藝術意識, 保留本土文化….大把工作可做, 香港人已行得太多商場了, 不用再建一個面積達40公頃大型的Mall。 留多一點天空給香港人及下一代吧!  政府宣傳的西九大天幕設計, 是很多建築設計的夢想項目。 但是香港寶貴的天空卻成犧牲品。  大家抬頭想看到的是一望無際的天空, 還是會積了塵的天幕?
|
| Alice | 發表時間: 2005-03-19 11:35 |
已經開始識到一些青韻民歌好友。  註冊日: 2004-01-07 來自: 發表數: 39 |
Re: 怎樣推動香港下一代的民歌運動?﹔而將之放上間接青韻 I had a folk gathering in school yesterday. I would like to thank Chris and Billy for coming to my school to help me host the gathering. There were around 20 students, which were more than expected. Some students told me beforehand that they had to go to tutorial classes or do voluntary work, and could only stay for a very little while. At the end, there were 8 students left. I’m not sure if some of them decided to leave when they saw someone was leaving, and I still need to talk to them later and find out what they feel about the gathering. However, I have never promoted my Folk Club to the whole school, and have been inviting a small number of students to come on my own. I think I am quite happy with the first gathering this year.
The songs we sang included Blowing in the wind, Tell Laura I love her, Love is Blue, Love, Me, Sealed with a kiss, Streets of London, Tears in Heaven, Without you, Yesterday, 泥路上，是雨是夜，不再猶豫，海闊天空，光輝歲月. With Chris’s beautiful and clear voice, and Billy’s lively guitar music, students had an enjoyable time. But obviously, students were more excited when we sang Chinese songs, and hopefully, they will fall in love with the English folk songs as well. I’m glad to see that their response for Tears in Heaven and Love, Me was quite good, because they had listened to the song before in my class before going to the gathering, and had learnt about the story as well. Maybe I should always introduce a song in class before every gathering. I will talk to my students about which songs they like best, and hopefully the information can help me improve the next gathering. Maybe I should include a few pop songs every time. The purpose of my gathering is to appreciate and share all the good songs together, and I believe that there are pop songs which are worth appreciating these days. Personally, I listened to a lot of pop songs in the past, and there were a number of singers I liked, such as Hacken Lee, Sally Yeh, Jackie Cheung, 彭羚，陳潔儀，Joey Yung, 巫啓賢etc. I believe that there are still a number of good songs nowadays, and maybe I should pay attention to the pop songs nowadays as well. Reflecting on the problems or drawbacks of the gathering, I found that poor Chris had been straining his voice for the whole time, as he had been leading the students to sing, and everyone was lost whenever Chris’s voice disappeared. Towards the end of the gathering, it was so obvious that Chris was exhausted. Hopefully, I can invite two friends to sing, so that the singers will have enough time to rest. I would like to take this opportunity to invite our friends who can be available on weekdays. I can always arrange the gatherings which are convenient for you. Time flies. It has been 2 years since I set up the club. In the past, I had the feeling of ending the club after each gathering. I used to love singing a lot before I joined the gatherings held by you guys. I realized that I don’t have the talent to sing, and have stopped singing for a very long time. Now, I find that I can’t reach the pitch I was able to reach in the past, and I am very nervous when I have to sing in front of people. After each gathering at school, I felt so ashamed of myself and I was more determined to give up singing every time. It’s still a problem this time, and I don’t know how to overcome this. However, I have some motivation to practise more this time, and hopefully, I can enjoy singing the good songs with my students in the future. I think Billy had a wonderful time yesterday. He was practicing with Chris in the morning. After that, he performed at the gathering in my school. In the evening, we visited a friend in Yuen Long, and he played guitar with his friend until midnight. It was a crazy day for him. Good music brings us a lot of fun and makes life more enjoyable. I believe that bringing the joy to my school can make my teaching life more meaningful too. Once again, thank Chris and Billy for bringing life to my Folk Club. Looking forward to more gatherings in the future!  |
| PPM | 發表時間: 2005-03-19 18:52 |
青韻典堂級民歌好友 註冊日: 2003-12-10 來自: 發表數: 1352 |
Re: 怎樣推動香港下一代的民歌運動?﹔而將之放上間接青韻 Woo, Bravo, clap to Chris & Billy, They are great!!!!!
|
| 阿添 | 發表時間: 2005-03-19 21:30 |
網站管理員   註冊日: 2003-12-08 來自: 錦上路 發表數: 4326 |
Re: 怎樣推動香港下一代的民歌運動?﹔而將之放上間接青韻 引文:
Well done! Thanks to "ABC" folk song promotion group. 
|
| capofc | 發表時間: 2005-03-19 22:05 |
青韻典堂級民歌好友  註冊日: 2004-02-26 來自: Central 發表數: 1081 |
Re: 怎樣推動香港下一代的民歌運動?﹔而將之放上間接青韻 Salute to our dearest King of MP3 Chris and Phantom GTR 24 valves Billy!!! They are wonderful!!!
Cheers, Frankie (Capo) |
| mel | 發表時間: 2005-03-20 05:27 |
青韻是我家!  註冊日: 2004-06-08 來自: 發表數: 453 |
Re: 怎樣推動香港下一代的民歌運動?﹔而將之放上間接青韻 warm!
that what i feel here!
|
| Michael叔叔 | 發表時間: 2005-03-20 10:38 |
版主   註冊日: 2003-12-20 來自: 發表數: 1366 |
Re: 怎樣推動香港下一代的民歌運動?﹔而將之放上間接青韻 Dear Alice，Billy & Chris:
人數的多少真的不重要，大家用心去做就可以......... Cheers，繼續努力吧.........
|
| « 1 ... 8 9 10 (11) 12 13 14 ... 17 » | |
| | 新的在前 | 前一個主題 | 下一個主題 | |
| 無發表權 | |